Mulheres amigas

Nesse 1º dia de 2011, quando as mulheres estiveram tão em evidência devido a posse da primeira mulher na Presidência do Brasil, eu aproveito para apresentar meu mais novo trabalho de pintura: um painel em óleo sobre tela – “Bailado para o amanhecer”.
E como homenagem a todas nós mulheres reproduzo um poema que recebi numa mensagem onde não consta o autor, apenas o tradutor.

Mulheres Amigas Tradução: J. Pomilio/09

O tempo passa.
A vida voa.
As distâncias separam.
Os filhos crescem.
Os trabalhos vão e vem

A paixão diminui.
Os homens nem sempre são
o que se supunha serem.
O coração se parte
Nossos pais morrem.
Os amigos esquecem os favores recebidos.
As carreiras ou profissões chegam ao fim.
POREM...
As amigas estarão sempre aí,
não importa quanto tempo tenha passado
e ou quanta distância física exista.
Uma amiga nunca estará demasiado longe
para chegar quando dela necessitares.
Quando devas caminhar por um vale solitário
e tenha que fazer por você mesma,
AS MULHERES AMIGAS DA TUA VIDA,
estarão ao redor do vale,
orando por ti, animando, empurrando, intervindo
e esperando-te com os braços abertos no final do caminho.
Algumas vezes, inclusive romperão as regras,
caminharão a teu lado, ou até chegam a te levar carregada.
Amigas, filhas, avós, cunhadas, irmãs, noras, mâes, netas, tias, primas, sobrinhas
todas são uma benção de DEUS na vida!
O mundo não seria o mesmo sem
MULHERES AMIGAS.
Quando nos embrenhamos nesta aventura de ser MULHER,
não temos ideia das incríveis satisfações e das dolorosas provas que nos esperam.
Tampouco sabemos quanto necessitaremos umas das outras.
Cada dia, seguiremos necessitando-nos mais.